неизвестный остров — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «неизвестный остров»

неизвестный островunidentified island

На горизонте неизвестный остров!
There is an unidentified island on the horizon!
Товарищ командир, можно исследовать неизвестный остров?
Comrade commander, may we inspect the unidentified island?
advertisement

неизвестный островunknown islands

Все, что захочешь. Я вытащу тебя отсюда, и твоя задница освобожденная от Клауса, будет потягивать маргариту на каком-нибудь неизвестном острове где-то.
I get you out of here and your ass is sipping Klaus-free margaritas on some unknown island somewhere.
— Мне нравится открывать неизвестные острова.
I like discovering unknown islands.
advertisement

неизвестный остров — другие примеры

Не хочешь ли отправиться на скучный неизвестный остров посреди океана? — Это по просьбе моего кузена.
How would you like to do a weather report from a rinky-dink island in the middle of the ocean as a favor to my cousin?