неизвестный вид — перевод на английский

неизвестный вид — species

Им запретят бурить, если кто-то узнает что прямо над нефтью обитают животные неизвестного вида.
Well, they wouldn't be able to drill if there was some new species living on top of the oil.
Наши энтомологи сказали, что насекомое которое мы им прислали — неизвестный вид, ранее не идентифицированный, относящийся к типу мошек которых никогда не видели за пределами Австралии.
Our entomologists tell us the bug we sent them was a cryptic species, previously unidentified, related to a kind of Midge that's never been seen out of Australia.

неизвестный вид — другие примеры

Механическое устройство неизвестного вида.
A mechanical device of unknown properties.
Я полагаю, мы имеем дело с неизвестным видом психического расстройства... с которым в наш век мы не сталкивались.
I suppose, we are face to face with an unkown pyschological disorder... which we haven't met ever in our age.
Совершенно неизвестный вид растений.
A totally new kind of plant. Hybrids.
Они вели промысел в неисследованном воздушном пространстве. Возможно, они выловили нечто необычное. Академия щедро вознаградила бы нас за неизвестный вид.
they were fishing in uncharted air perhaps they caught something unexpected the academy would compensate us generously for a new species do ya not understand?
Слушай, как получилось, что ты за барной стойкой, а я оказался на раздаче горячей спаржи и неизвестного вида морского окуня, обслуживая какого-то болвана в костюме с половиной моего IQ?
How'd you get put behind the bar while I'm stuck serving steamed asparagus and some kind of sea bass to moron in polyester suits with half my iq?
Показать ещё примеры...