неизвестный человек — перевод на английский

неизвестный человек — unknown person

Янсен и неизвестный человек едут через западный туннель.

Jansen and the unknown person are driving through the west-tunnel.

Ты просишь меня рискнуть своей работой, чтобы помочь тебе разрешить таинственную проблему ради неизвестного человека, просто поверив тебе на слово?

You're asking me to risk my job to help you solve a mysterious problem for an unknown person, based on nothing but your word?

Янсен доставил неизвестного человека в 16-й полицейский участок и сейчас направляется к концерну.

Jansen brought the unknown person to the 16th police station and is heading now for the concern.

Я спрашиваю, удерживается ли агент ФБР неизвестными людьми против его воли?

I asked you is an agent of the FBI being held by persons unknown against his will?

Неизвестный человек пожертвовал миллиардами рупий для детского благосостояния.

An unknown man has donated billions of rupees for children's welfare.

И, надо пологать, что от этого неизвестного человека у вас тоже нет никакой информации.

And from this unknown man, I imagine you don't have any information either.

9 августа 1999 года в агонизирующей России, Президент Ельцин назначает до того неизвестная человека премьер-министром, Владимира Путина.

August 9, 1999, in an agonized Russia, president Yeltsin appoints an unknown man as minister of foreign affairs, Vladimir Putin.

Есть множество сил во Вселенной, неизвестных человеку.

There are many forces in the universe unknown to man.

Кто может с уверенностью сказать, какие сокровища скрыты во тьме пещер, еще неизвестных человеку.

Who can say what other such splendors might exist in caverns as yet unknown to man.