неизведанная территория — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «неизведанная территория»

неизведанная территорияuncharted territory

Откровенно говоря, это неизведанные территории.
In all honesty, this is uncharted territory.
Я хочу сделать себе имя на неизведанной территории.
I want to make my name in uncharted territory.
Это неизведанная территория для всех нас.
This is uncharted territory for all of us.
Для нас обоих это — неизведанная территория.
This is uncharted territory for both of us.
Это неизведанная территория для меня.
This is uncharted territory for me.
Показать ещё примеры для «uncharted territory»...
advertisement

неизведанная территорияunchartered territory

Это неизведанная территория.
This is unchartered territory.
Очевидно, что бы быть несколько неизведанной территорией.
Proven to be somewhat unchartered territory.
Неизведанная территория.
Unchartered territory.
Мы находимся на неизведанной территории.
We're in unchartered territory.
Мы на неизведанной территории, и всё из-за тебя.
We're in unchartered territory 'cause you got involved.