незнакомый город — перевод на английский

незнакомый город — strange city

Четыреста таньга в незнакомом городе!
Four hundred tangas in a strange city!
В былые времена, когда человек попадал в незнакомый город, он чувствовал себя одиноким и потерянным.
In bygone days when someone found himself in a strange city, he felt lost and lonely.
Человек попадает в незнакомый город, но чувствует себя в нем, как дома.
A person comes to a strange city, but feels at home there.
Тебе предстоит важное дело... вдали от дома в незнакомом городе, полном незнакомых людей и незнакомой лапши. Тебе грозит страшная опасность.
You have a job to do... far from home, in a strange city, filled with strange people, and strange noodles, facing horrible danger from which you might never return!
— Пошли, пошли. — Ну, хорошо. Я знаю, каково это, быть одному в незнакомом городе.
I know what it's like to be all alone in a strange city.
Показать ещё примеры для «strange city»...