незамужняя женщина — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «незамужняя женщина»

незамужняя женщинаunmarried woman

Жизнь незамужней женщины — тоже любопытное происшествие.
An unmarried woman's life is also an untold event, and therefore of curious interest.
Незамужняя женщина ...
An unmarried woman...
Незамужняя женщина, которая живет с таким, как Дровер?
An unmarried woman, living with the likes of the Drover?
Нет, но выписывать их незамужней женщине — незаконно.
No, but it is illegal to prescribe them to an unmarried woman.
Вернуться в Англию как незамужняя женщина с ребенком?
Return to England, an unmarried woman with a child?
Показать ещё примеры для «unmarried woman»...

незамужняя женщинаsingle woman

В это время, в городском парке... унижению подвергалась еще одна незамужняя женщина.
Meanwhile, in a park downtown... another single woman was about to be humiliated.
Нам нужна интересная незамужняя женщина.
We need an interesting single woman.
Ну, вот. Они отправляют незамужнюю женщину, чтобы бороться с матерью-одиночкой.
— They send a single woman to hustle the single mom.
Значит, ты — незамужняя женщина. Ты одинока.
The point is, you're a single woman.
Я незамужняя женщина.
I am a single woman.
Показать ещё примеры для «single woman»...

незамужняя женщинаsingle women

Не осталось места, где бы миллионы незамужних женщин еще не поискали.
There's no place where millions of single women haven't already looked.
Включая печальных, одиноких, и, вероятно, незамужних женщин — все благодаря лейтенанту Паскаль.
Including some sad, and presumably single women, courtesy of Lieutenant Pascal.
Незамужняя женщина не может стать усыновителем.
They do not let single women adopt.
Я была в трех центрах усыновления. Незамужняя женщина не может стать усыновителем.
I went to three different adoption clinics, they do not let single women adopt.
Чем еще 4 незамужние женщины могут разбавить... скучный вечер вторника?
There's nothing like raising the subject of models among four single women... to spice up an otherwise dull Tuesday night.
Показать ещё примеры для «single women»...