незамужней матери — перевод на английский

незамужней матери — unwed mother

Незамужняя мать.
An unwed mother.
Трансляция свадьбы геев на всю страну — это одно, но ты хочешь иметь ребенка с незамужней матерью. А твой друг?
A nationally-telecast gay wedding is one thing, but now you want to have a child with an unwed mother and your friend?
Я хочу сказать, он убивает женщин, таких, как его незамужняя мать, чтобы помешать им иметь детей, таких, как он.
I mean, he was killing women like his unwed mother to prevent them from having children like himself.
О, но ты узнаешь, мисс незамужняя мать.
Oh but you will, miss unwed mother.
Было много строгих правил о том, кого незамужние матери могли указать в свидетельстве о рождении.
There were a lot of strict rules about what unwed mothers could put on the birth certificate.
Показать ещё примеры для «unwed mother»...

незамужней матери — unmarried mother

Как насчет незамужней матери?
How about as much as an unmarried mother?
Так родилась Незамужняя Мать.
The Unmarried Mother was born.
«Незамужняя Мать» это мой псевдоним.
«The Unmarried Mother» is my pen name.
Ну вот, теперь ты знаешь, почему я думаю по-женски в рассказах Незамужней Матери.
So, now you know how I get the authentic woman's angle on an Unmarried Mother story.
Приют Кедр-Хаус был построен для незамужних матерей.
Well, Cedar House was a facility for unmarried mothers.
Показать ещё примеры для «unmarried mother»...