незаконно проникли в — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «незаконно проникли в»
незаконно проникли в — entered
Мадемуазель, вы говорите мне, что незаконно проникли в чужой дом?
Mademoiselle, are you telling to me... that you have broken and entered? Certainly not.
Позвольте вам напомнить, что это вы незаконно проникли в его дом.
Let me remind you that you entered his house.
незаконно проникли в — were trespassing in the
Только что ты незаконно проникла в мой дом и, возможно, крадёшь мою собственность.
Right now, you're trespassing in my house and potentially stealing my property.
Вы незаконно проникли в карантинную зону минобороны.
You were trespassing in the national security Quarantine Zone.
незаконно проникли в — другие примеры
Вы незаконно проникли в территориальные воды Мали.
Shut off your engine and throw out a rope.
Ты хочешь сказать того, кто незаконно проник в страну из Мексики или Канады?
You mean someone who slipped illegally into the country from Mexico or Canada?
А вы незаконно проникли в ледяной мир! Нарушители!
And you are violating Ice World law trespassing!
Если этот человек незаконно проник в Ваш бизнес-центр, Вы можете выдвинуть обвинение.
If this man entered your place of business illegally, you have every right to press charges.
Вы незаконно проникли в дом предполагаемой жертвы?
You unlawfully entered the alleged victim's house?
Показать ещё примеры...