независимый свидетель — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «независимый свидетель»
независимый свидетель — independent witness
К счастью, у нас есть независимый свидетель — мистер Сэндс. Он может рассказать нам, что случилось на «Мэри Дир» после того, как команда оставила ее.
Fortunately, we have an independent witness, Mr. Sands, who can tell us what happened to the Mary Deare after the crew left her.
Ни один независимый свидетель не подтвердил эти неправдоподобные сказки.
Not one independent witness has corroborated these implausible tales.
— Независимый свидетель.
Independent witness.
Показания одного из них противоречат показаниям независимого свидетеля по важному вопросу: когда её последний раз видели живой.
One of them was directly contradicted by an independent witness... um... as to the critical time of when she was supposedly last seen.
ВО ВЛАДЕНИЯ ДЕМОНА Таким образом, за десять минут до полуночи, после тщательной инспекции, проведенной независимыми свидетелями, дверь была закрыта и защищена четырьмя надежными висячими замками, принесенными гостями.
And so, at ten minutes to midnight, after careful inspection by independent witnesses, the door was closed, and secured with four heavy-duty padlocks supplied by the guests.
Показать ещё примеры для «independent witness»...