независимый консультант — перевод на английский

независимый консультант — outside consultant

Я становлюсь вашим независимым консультантом. Получаю зарплату, а за это никому не рассказываю о том, что мне известно.
Keep me on the payroll as an outside consultant and, in exchange for my salary, my job will be never to tell people these things that I know.
Бюро будет использовать независимого консультанта для последующего составления психологических профилей по этому делу.
The Bureau will be using an outside consultant for all future profiling on this case.

независимый консультант — independent contractor

Он был независимым консультантом.
He was an independent contractor.
Я хотела сказать независимый консультант, и вы оба служите людям этого города.
I was going to say an independent contractor, and both of you serve the people of this city.

независимый консультант — outside counsel

— Как независимый консультант.
— MEG: As outside counsel. — CLAYTON:
Он присоединится к нам, в качестве независимого консультанта.
He'll be joining our team as outside counsel.

независимый консультант — isva

Однако, основываясь на информации, которую она предоставила независимому консультанту, у нас теперь для сравнения есть три места преступления.
However, based on the information she gave to her ISVA, we now have three scenes to compare.
В дополнение к нападениям на Триш Уинтерман и Лору Бенсон, о третьем нападении нам рассказала независимый консультант.
In addition to the attacks on Trish Winterman and Laura Benson, a third attack has been disclosed to us by an ISVA.

независимый консультант — другие примеры

Технически, я независимый консультант, но я была частью «Amylinx» с самого начала.
Well, technically, I'm an independent consultant. But I've been a part of Amylinx from the beginning.
Лиза — независимый консультант.
Lisa's an outside contractor.
Я независимый консультант по маркетингу.
I'm an independent marketing consultant.
Я чувствую себя виноватой, что пытаюсь превратить тебя в независимого консультанта по красоте, чтобы я могла заработать больше денег.
I feel really guilty for trying to turn you into Independent Beauty Consultant so I can make extra money.