независимые профсоюзы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «независимые профсоюзы»

независимые профсоюзыindependent trade unions

Независимые профсоюзы?
Independent trade unions?
Наконец-то в Польше появились самоуправляемые, независимые профсоюзы.
We finally have self-governing, independent trade unions in Poland.

независимые профсоюзыfree trade union

Нет, независимых профсоюзов тогда еще не было. Всё только начиналось.
There weren't any free trade unions yet.
— Ну работать в этих независимых профсоюзах.
— Work in the free trade union.

независимые профсоюзы — другие примеры

Тогда на верфи появились Независимые Профсоюзы.
That's when free trade unions were formed at the shipyard.
Во Франции есть фонд, который поддерживает независимые профсоюзы.
In France there's a fund. Supporting free unions all over the world.