независимое исследование — перевод на английский

независимое исследование — independent study

Это из независимого исследования, в которое я верю.

This is from an independent study I have faith in.

Я здесь работаю с профи по экологии, чтобы провести для партии независимое исследование.

I worked it out with my environmental studies prof to make the party — an independent study.

Похоже, кто-то занимался здесь независимыми исследованиями.

Looks like someone's been doing some independent study here.

Я хочу начать независимое исследование с тобой, По утрам на неделе, когда ты сможешь, и я клянусь, ничего сверх этого.

I want to do an independent study with you, as many mornings a week as you can spare, and I swear that's all it'll be.

ак показали несколько независимых исследований, негативных последствий оказалось на удивление мало.

According to several independent studies there were surprisingly few bad side-effects.