нежиться в постели — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нежиться в постели»

нежиться в постели — другие примеры

"Любая женщина, что проводит всё время, нежась в постели, рассматривающая себя в зеркало, играющая со своими волосами, вышивающая на коврах, читающая романы, озабоченная лишь собой и никем другим, может в чём-то и превосходить животное,
"Any woman spending her time reclining on the bed "gasping into the mirror, arranging her hair "embroidering carpets, reading novels
А она нежилась в постели со священником.
They went to Mother Superior.
Другие нежатся в постели, и их греют тайные планы. * 5 самых ожидаемых вторых книг 2. Дэниел Хамфри *
Others snuggle up in bed with their agendas to keep them warm.
— Дэвина любит по нежится в постели.
What, she didn't see them?