нежелательные побочные эффекты — перевод на английский

нежелательные побочные эффекты — undesirable side effects

Там так много нежелательных побочных эффектов, что это сводится только к одной специальности.
There's so many undesirable side effects that it's relegated to only one specialty.
Исходя из того, что я знаю, если пилот отсоединит бортовой компьютер, он сможет восстановить контроль над двигателями без каких-либо нежелательных побочных эффектов, но ... он должен действовать быстро.
From what I can tell, if the pilot disconnects the onboard computer, he should be able to regain full control of the engines without any undesirable side effects, but... he'd have to readjust fast.
Просто твое ведьмовское вмешательство, по всей видимости, создало нежелательные побочные эффекты.
Just your witchy interference seems to have caused some undesirable side effects.
advertisement

нежелательные побочные эффекты — другие примеры

Вы дали слишком большую дозу, и это может привести к нежелательным побочным эффектам.
You overdose and it can have unfortunate side effects.
Убийства стали нежелательным побочным эффектом, когда его эксперимент пошел катастрофически неправильно.
The killings were an undesired side effect of his experiment gone disastrously wrong.
Паралич был нежелательным побочным эффектом.
Paralysis was an unwanted side effect.