недостающие компоненты — перевод на английский

недостающие компоненты — missing ingredient

Чедвик построил это в 1932, и подумать только,что именно с помощью этого крошечного оборудования он обнаружил недостающий компонент атома.

Chadwick built this in 1932 and to think that with just this tiny little piece of equipment he discovered the missing ingredient of the atom.

Недостающий компонент.

The missing ingredient.

Эмма, мне кажется, я знаю, где добыть недостающий компонент для освобождения Мерлина.

Emma. I think I might know where to get our missing ingredient to free Merlin.

Был один недостающий компонент, необходимый для ощущений.

There was that one missing ingredient you need for the tingle.

Но мы найдём недостающий компонент... Для создания Дневных странников.

We'll find the missing key to creating Daywalkers.

Хочешь сказать, что мы не можем осуществить план из-за одного недостающего компонента?

You're saying we can't complete the plan because we're missing one single piece?