недостаточно серьёзен — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «недостаточно серьёзен»
недостаточно серьёзен — seriously enough
Она недостаточно серьёзно к этому относится.
She is not taking this seriously enough.
Кажется, ты недостаточно серьезен, приятель
I don't think you're taking this seriously enough, buddy.
Я знаю, что иногда я недостаточно серьёзно отношусь к некоторым проблемам И я знаю, что расстаться с женихом это ужасно.
Um, I know that sometimes I don't take things seriously enough and I know that losing a fiance... is terrible.
Мне не нравится говорить за ее спиной, но она явно воспринимает все недостаточно серьезно
I feel bad going behind her back like this, but she is not taking it seriously enough.
Я слишком серьезен для дилетанта... но недостаточно серьезен для профессионала.
I'm too serious to be an amateur, but not serious enough to be a professional.
Показать ещё примеры для «seriously enough»...