недостаток таланта — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «недостаток таланта»

недостаток таланта — другие примеры

Да, она увольняется с ее недостатком таланта и ее недостатком чувства юмора
— She's firing herself. — She's can't fire herself. — You decided ...
В течении следующих трёх лет кто-то уйдет из-за травмы, кто-то — из-за недостатка таланта.
Over the next three years some will leave because of injury, others because they're just not good enough.
Оцениваться будет голос, язык тела и недостаток таланта.
You'll be judged on voice, body language, and overall lack of flair.