недорогой отель — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «недорогой отель»

недорогой отельcheap hotel

В самом недорогом отеле, который только найдете.
At the cheapest hotel you can find.
Мы встречались в недорогих отелях, и чувствовали себя виноватыми... у меня и сейчас такое же ощущение. Эту дрожь я никогда не чувствовала раньше.
We'd meet at this cheap hotel, and as guilty as it made me, I still felt this... tingle, this frisson I'd never felt before.

недорогой отель — другие примеры

Я не поеду в тот невзрачный и явно недорогой отель.
I shall not withdraw to my unremarkable and noticeably inexpensive hotel.
Чувствую себя, как в недорогом отеле где-то в глубинке.
I feel like the only guest at an inexpensive backwoods hotel.
Впиться зубами в отчёт о доходах сети недорогих отелей... от этого у тебя встанет.
Sinking your teeth into the PLs of a budget motel chain-— that's gotta get your dick hard.