недовольные покупатели — перевод на английский

недовольные покупатели — customer

Всегда найдётся недовольный покупатель, пересидевший в палатке, где наливают сидр.

There's always one disappointed customer who's spent too long in the cider tent.

— Кто это был? Недовольный покупатель?

Another unsatisfied customer?

На вашем месте, я бы проверила кого-нибудь из его недовольных покупателей.

I were you, I'd check any one of his many dissatisfied customers.

У Вас были недовольные покупатели или работники?

Do you have unhappy customers? A disgruntled employee?

Проверили бывших служащих, недовольных покупателей.

Ran names of former employees, customers with grievances.

И, конечно, эти налетчики были недовольными покупателями.

Of course, these intruders had been his dissatisfied clients.

Ну, мне кажется, что убийца — недовольный покупатель.

Well, my vote is, disgruntled buyer.

Показать ещё примеры...