недовольные люди — перевод на английский

недовольные люди — другие примеры

Если ты недоволен человеком, скажи ему это в лицо!
If you got a problem with someone, tell it to their face. You come to them as a man.
— Нет, вы скажите ему, что на основании увиденного, ...было бы глупостью ...обдумывать вторжение на этот остров, ...ошибочно полагая, что он расколот ...религиозными распрями и полон недовольными людьми.
No. You will tell him, based on what you have seen, that it would be foolish to contemplate an invasion of this island in the mistaken belief that it is riven with religious discord and full of discontented men.
Тогда почему ей звонит куча недовольных людей и требует юридической помощи?
Then why are a lot of pissed people ringing her, demanding legal representation?
Поуп стрелял в нее, тут много недовольных людей, и я не позволю навредить... кому-то из вас.
Pope took a cheap shot at her, there's a lot of people with grudges, and I'm not gonna let anything happen to... either one of you.
Это похоже на лицо недовольного человека?
Does this look like the face of a man who's disappointed?