недоброжелатели утверждали — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «недоброжелатели утверждали»

недоброжелатели утверждали — другие примеры

Недоброжелатели утверждают, что, забеременев, Максин отошла в тень, она изменилась и лишилась внимания своего мужа.
But some say Maxine has changed since becoming pregnant, recoiling from the limelight and, rumor has it, from her husband's affections.