недавняя трагедия — перевод на английский

недавняя трагедия — recent tragedy

Преподобный Рант нет нужды говорить вам, что недавняя трагедия в семье сделала услуги наставника более ненужными здесь.
Reverend Runt I need not tell you that the recent tragedy to this family has made the services of a tutor no longer required here.
В связи с недавней трагедией, шериф и директор школы, ваш покорный слуга...
Due to the recent tragedy, the sheriff and me, your principal, will be questioning all students throughout the day.
Но в связи с недавней трагедией, я просто предложу вам помолиться со мной.
But due to the recent tragedy, I humbly ask you to join me in a simple prayer.
Ввиду недавней трагедии, по новым правилам мы должны проверить каждый туалет на предмет безопасности.
After the recent tragedy, new safety regulations require us to check all toilets.
В связи с недавней трагедией, связанной с неким рухнувшим мостом, мы проведем минуту молчания во дворе колледжа, за которой последует четыре года молчания при общении с прессой.
Regarding the recent tragedy surrounding a certain collapsed bridge, we will be observing a moment of silence on the quad followed by four years of silence to the press.
Показать ещё примеры для «recent tragedy»...