неда — перевод на английский

Варианты перевода слова «неда»

недаned

Именно эта разница и наделяет Неда Ленда человеческим достоинством, которое вы уже потеряли.
It is that difference that gives Ned Land a human dignity you no longer possess.
У Неда окна выходили в сад.
Ned had rooms on the garden front.
— У Неда Фландерса неприятности?
Ned is in trouble?
За Неда Фландерса, самого богатого левшу в городе.
To Ned Flanders... the richest left-handed man in town.
Неда никто не убивал!
Nobody killed Ned!
Показать ещё примеры для «ned»...
advertisement

недаned's

Я знаю, вы глубоко тронуты поступком Неда, но стыдитесь это признать.
I know you were deeply touched by Ned's gesture, but you are ashamed to admit it.
Если вы прочтёте книгу Неда, вы поймёте.
If you read Ned's book you'll understand.
Долю Неда?
Ned's share?
Кид. Возьми эти деньги и отдай мою долю и долю Неда моим детям.
Take this money and give my share and Ned's share to my kids.
Сердце Неда перестало биться до того, как его вытащили из воды?
Had Ned's heart stopped beating before you pulled him out of the water?
Показать ещё примеры для «ned's»...
advertisement

недаned stark's

Прилетел ворон С вестями о сыне Неда Старка
A raven came for Ned Stark's son.
Совершенно верно — ничего не сделала, когда твой сын потребовал голову Неда Старка.
Quite right-— you did nothing when your son called for Ned Stark's head.
Младшая дочь Неда Старка, Арья... кажется, мы не можем ее найти.
Ned Stark's youngest daughter Arya-— we can't seem to locate her.
Он винтерфелльский бастард. Сын Неда Старка.
Ned Stark's son.
Так значит, ты бастард Неда Старка.
So, you're Ned Stark's bastard.
Показать ещё примеры для «ned stark's»...