неглупый — перевод на английский

Варианты перевода слова «неглупый»

неглупыйnot stupid

В смысле, вы неглупый человек.
I mean, you're not stupid.
Вы не неглупый.
You are not not stupid.
Вы не неглупый.
You're not not stupid.
Ты ведь неглупый мальчик.
You're not stupid!
Я неглупая, окей?
I'm not stupid, ok?
Показать ещё примеры для «not stupid»...

неглупыйsmart

Неглупое решение, могу сказать.
I don't say that ain't smart, 'cause it is.
Я полновата, я не стильная и мало что смыслю в моде но я неглупа.
I am not skinny or glamorous and I don't know that much about fashion but I'm smart.
Я думал ты неглупый парень.
I thought you were a smart boy.
Это очень неглупое и проницательное замечание.
That's actually a really smart observation.
Ты, вроде неглупый парень... Любящий отец.
You seem like a smart guy, doting dad.
Показать ещё примеры для «smart»...

неглупыйno fool

Граф ДеРено был неглуп.
Now, the comte was no fool.
Вопреки всей видимости, инспектор очень неглуп, и лишь вопрос времени, когда он догадается.
Contrary to appearance, the Inspector is no fool, and it's only a matter of time before he works it out.
# Я знаю, что ты неглупая.
# I know you're not a fool