негативный опыт — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «негативный опыт»

негативный опытbad experience

Мы пытались, но мы врачи... а у него похоже есть негативный опыт общения с врачами.
We tried to be, but we're doctors... and he's probably had a bad experience with doctors.
— Я же сказала, что у меня был негативный опыт.
— I told you I had a bad experience.
— Ранее у нас был не большой негативный опыт при работе по модели с предоплатой.
— We've had some bad experiences lately with the pay-up-front business model.
Так мы можем его контролировать и регулировать влияние негативного опыта.
so that it can be within our control to determine how bad experiences affect us.