негативные стороны — перевод на английский

негативные стороны — negative side

Знаете, я думаю, что мы слишком много уделяем внимания негативной стороне крэка...
I think we always focus on the negative side of crack ...
Ты всегда смотришь на все с негативной стороны, да?
You always look on the negative side, don't you?
Видим только негативные стороны крэка.
Always on the negative side of crack.
У нас есть два варианта. И оба имеют свои негативные стороны.
We have two ways to go, both with negative sides.

негативные стороны — downside

Пока я невижу негативной стороны.
So far, I don't see a downside.
Всегда есть негативная сторона.
There's always a downside.
Ну, это негативная сторона.
Well, that's the downside.
Одна из негативных сторон известности, у нас нет возможности что-то скрыть.
One of the downsides of celebrity. We really do have no secrets.