невыполнимая задача — перевод на английский

невыполнимая задача — impossible task

Попытаюсь оценить нанесенный вред... проведу остаток жизни, занимаясь практически невыполнимой задачей восстановления колонии в отсутствие нужных элементов.
Attempt to assess the damage... spend the rest of my life on the near impossible task of rebuilding this society without the proper pieces.
Вы ставите невыполнимую задачу, и мое эго вынуждает меня справиться с ней.
You're creating an impossible task that my ego will force me to overcome!
Слушай, я знаю, это кажется невыполнимой задачей, но ты помнишь, когда я сбил Звезду Смерти?
Look, I know this seems like an impossible task, but do you remember when I brought down the Death Star.
Я понимаю, что это была невыполнимая задача.
I realize now that was an impossible task.
Это было бы невыполнимой задачей.
That would be an impossible task.
Показать ещё примеры для «impossible task»...