невыносимая боль — перевод на английский

«Невыносимая боль» на английский язык переводится как «unbearable pain».

невыносимая боль — unbearable pain

Я хочу сама увидеть как Ю Хуа выглядит в невыносимой боли.
I want to personally see how Yoo-Hwa looks in unbearable pain.
По-моему, мы можем пережить болезненный, но не смертельный разрыв сейчас или остаться вместе и столкнуться с невыносимой болью потом.
And I think we can take a tough but survivable amount of pain now or stay together and deal with unbearable pain later.
Ту, которую может дать невыносимая боль...
The kind only unbearable pain can give...
Стивен не справился с невыносимой болью.
Narrator: stephen succumbs to unbearable pain.
Невыносимая боль.
The unbearable pain.
Показать ещё примеры для «unbearable pain»...
advertisement

невыносимая боль — pain

Иногда до такой степени, что мозг воспринимает обезболивающее за невыносимую боль.
Sometimes to the point where pain receptors read painkillers as killer pain.
После болезней и хаоса. Великих страданий, невыносимой боли. Царили смятение.
From disorder and chaos, from great suffering, great pain ... from confusion and envy and hatred... came a solution: communities.
Мистер Ву, по шкале от одного до десяти, где 10 — это невыносимая боль, как Вы оцениваете свое состояние?
Mr. Wu, on a scale of 1 to 10, 10 being unendurable, how would you rate your pain?
Зарубки на костях указывают на то, что преступник причинял невыносимую боль своим жертвам, это значит, что он садист.
The bone nicks indicate this guy inflicted a lot of pain on his victims, which means he's a sadist.
Он ощутил настолько невыносимую боль, что застрелился.
— and found himself in so much pain that he shot himself.
Показать ещё примеры для «pain»...