невнимание — перевод на английский

невнимание — neglect

Уверена, это все из-за их крайнего невнимания. Потому что она не та девушка, чтобы совершить такое, если бы за ней как следует присматривали.
I am sure there was some great neglect on their part, for she is not the kind of girl to do that sort of thing, if she had been properly looked after!
Невнимание иногда подпитывает интерес.
Neglect sometimes feeds anticipation.
И умирают от невнимания.
And die... From neglect.
Это было доложено мистером Кларком, инспектором по посещению школы, что это был особо запущенный случай прогулов и родительского невнимания.
It has been reported by Mr. Clark, the school's attendance inspector, that this has been a particularly tiresome case of truancy and parental neglect.
В годах невнимания вижу тюрьму."
«and pitiful neglect. »
Показать ещё примеры для «neglect»...
advertisement

невнимание — of inattention

Ведь, неверность — это один грех, но моим настоящим провалом было невнимание.
See, infidelity is one kind of sin, but my true failure was inattention.
Бойлер сломался от невнимания.
The boiler has died from inattention.
Hебольшая ошибкa в пол миллиметра... или четверть секунды невнимания, и Вы можете потерять свою жизнь.
It's a little half a millimetre of mistake or a quarter of a second of inattention, and you lose your life.
Одна секунда невнимания,
One second of inattention,
Возраст не оправдает невнимание.
Age is no excuse for inattention.