невинные поцелуи — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «невинные поцелуи»

невинные поцелуиinnocent kiss

Это был лишь невинный поцелуй.
It was just an innocent kiss.
Может... подарила невинный поцелуй?
Maybe... give him an innocent kiss?
advertisement

невинные поцелуи — другие примеры

Не передергивайте карты, дон Калоджеро. Из невинного поцелуя не раздуешь большого скандала.
Let there be no misunderstanding, or a big fuss over a little kiss
Нет-нет, это был просто невинный поцелуй, я вовсе не имела в виду...
Oh, no, it was just a harmless kiss, I never meant to...