невинное желание — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «невинное желание»

невинное желаниеharmless wishes

Ты вроде говорила, что не бывает невинных желаний.
I thought you said there's no such thing — as a harmless wish. — True.
На втором — загадаем три невинных желания, и где бы он ни был, бутылка притянет его.
Step two... we make three harmless wishes, and no matter where he is, he'll just get drawn back inside.
advertisement

невинное желание — другие примеры

Я хочу, чтобы ты выполнила одно мое невинное желание.
I want you to grant me an innocent wish.