невидимая ниточка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «невидимая ниточка»

невидимая ниточка — другие примеры

И маши противоположной рукой, словно невидимая ниточка тянет ее вверх, удлиняя твои движения.
Swing the opposite arm as you plant with an imaginary string pulling you up, elongating your form.