невзрачная девица — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «невзрачная девица»

невзрачная девица — другие примеры

Спасибо, конечно, но невзрачные девицы, вроде, меня, украшением точно не являются.
And I'll thank you very much, but a plain girl like me is nobody's idea of an ornament.