невесть какой — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «невесть какой»
невесть какой — другие примеры
Папа — невесть какой садовод.
Dad's not that much of a gardener.
Скажу, что аромат здешних вин заставляет вас верить в невесть каких монстров.
That our country air has affected your head.
Как будто для того, чтобы еще и усугубить свою вину, этот солдат, дикарь из невесть каких мест, отказывается называть имя того, кто его нанял!
To add insult to injury, this soldier, this brute, this barbarian from who knows where, refuses to name his paymaster!