невероятные способности — перевод на английский

невероятные способности — incredible ability

То, что ты сделаешь сегодня, своими невероятными способностями, спасёт множество жизней.

What you do here today with your incredible ability is going to save many lives.

Позволь представить тебе, мистер Ганнибал Бэйтс и его невероятная способность превращаться в любого, к кому он прикоснется.

Allow me to reintroduce to you Mr. Hannibal Bates and his incredible ability to transform into any person he touches.

Уоллер отправила меня и женщину с невероятными способностями.

So Waller sent me and a woman with incredible abilities.

С учетом твоих невероятных способностей довольно трудно поверить в то, что мисс Лэйн удалось сбежать от тебя.

Lex: considering your extraordinary abilities, It's hard to believe miss lane escaped from you,

Мы не боги, мы люди. Которым почему-то дали невероятные способности.

We're not gods, we're men, who, for whatever reason, have been given extraordinary abilities.

У него есть эта невероятная способность жонглировать фактами в уме.

He's got, like, this incredible way of juggling things in his mind.

Невероятная способность, но это делает начало нашей беседы несколько напряженным.

It's a remarkable ability, but it does make these initial conversations a bit wearing.

Он начал скупать недвижимость в подростковом возрасте и у него были почти невероятные способности в обращении с финансами.

He started buying real estate in his early teens and seemed to have an almost preternatural understanding of international finance.

У неё есть невероятная способность передавать своё настроение.

She's got this amazing capacity to catch you up in whatever mood she's in.

Какая невероятная способность мечтать.

What a dream faculty.

Показать ещё примеры...