невероятные приключения — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «невероятные приключения»

невероятные приключенияincredible adventure

Почему это невероятное приключение произошло со мной, Фриком Грюневельдом?
Why did this incredible adventure happen to me, Freek Groenevelt?
Это невероятное приключение, которое только начинается, солнышко.
It's an incredible adventure.
Мне приходилось помогать людям, проходя через невероятное приключение.
I got to help people, while living an incredible adventure.
Вы готовы к очередному невероятному приключению?
Are you ready for another incredible adventure?
Быть с ним было словно невероятное приключение.
Being with him was an incredible adventure.
Показать ещё примеры для «incredible adventure»...

невероятные приключенияadventure

Чтобы развлечь вас, мадам, я мог бы придумать историю о невероятных приключениях истеричной принцессы или невинной девицы, которая влюбилась в меня с первого взгляда.
I could invent a romantic adventure about a hysterical princess or an innocent virgin who fell in love with me at first sight.
Нас с тобой ждут невероятные приключения.
We'll have an adventure, something weird.
Давайте сойдемся на том, что это было невероятное приключение.
Let's just say it was an adventure like no other.
Ммм, да, но если верить Дейву Томасу и седьмому космическому кораблю, на нем ты могла бы отправится в невероятное приключение.
Mmm, yeah, but according to Dave Thomas and Rocketship 7, you would go on adventures like no other.