невероятная тоска — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «невероятная тоска»

невероятная тоска — другие примеры

Не потому, что я не мог понять, отчего же она грустила, а оттого что не мог увидеть реальную степень ее невероятной тоски.
Not that I could've figured out why she was sad... but not being able to see just how incredibly sad she really was.