неверные истолкования — перевод на английский

неверные истолкования — misinterpretation

Сочли результатом неверного истолкования.
Found to be down to misinterpretation.
Из-за этого неверного истолкования, он приказал своёй команде атаковать.
Because of this misinterpretation, he ordered his crew to attack.

неверные истолкования — другие примеры

Хорошо, в таком случае нет никакого риска неверного истолкования.
Great! There would be no risk of any misunderstanding,
Что? Это неверное истолкование моего выражения!
That's not even an accurate representation of my meaning!