неверное мнение — перевод на английский

неверное мнение — misjudged

Наверное, я составил о ней неверное мнение.
Well, I guess I misjudged her.
Я думаю, ты составила неверное мнение обо мне.
I think you've misjudged me.

неверное мнение — wrong idea

Я думаю, у всех неверное мнение о твоём народе, Шарлотта.
I think everyone has the wrong idea about your people, Charlotte.
Составят неверное мнение о тебе.
They're gonna get the wrong idea about you.

неверное мнение — другие примеры

Может, я составил о вас неверное мнение.
Maybe I misread you.
Литература субъективна, Орландо, нет верного и неверного мнения.
Literature's subjective, Orlando, there is no right and wrong.