небо раскрылось — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «небо раскрылось»

небо раскрылось — другие примеры

Небо раскроется, как будто...
The sky opens as if...
Пусть однажды небеса раскроются передо мной, как моя душа перед вами.
May the kingdom of heaven lie as open to me some day, as my heart is open to you now.
Но он сказал, что небеса раскрылись и поглотили его корабль.
But he said that the heavens opened up and nearly swallowed his ship.