небо прояснилось — перевод на английский

небо прояснилось — clears up

Скажи мне, что небо прояснится, Трент.
Tell me this is gonna clear, Trent.
Уверен, в любую минуту небо прояснится.
I'm sure it'll clear up any minute.
Надеюсь, небо прояснится.
Hope it clears up in time for the show
advertisement

небо прояснилось — sky is clear

На следующее утро небо прояснилось, и может быть удастся починить дрон.
The next morning, clear skies, and the drone might be fixable.
Небо прояснилось.
The sky is clearing.
Смотря на тебя, вдруг осознаю, что однажды, когда небо прояснится, как в тот день, когда ты ушла, ты тихо вернёшься ко мне.
When I look toward you, a thought suddenly appears. Some day, I'll wait until the sky is clear, Just as it was on the day you left.
advertisement

небо прояснилось — другие примеры

Я надеялась, что к вашему возвращению небо прояснится.
I've been hoping for a bit of sun for our homecoming.
Небо прояснилось!
Sheeta, the sky...
Небо прояснится.
The weather will clear.
Небо прояснилось.
The clouds have cleared.