небо очистилось — перевод на английский

небо очистилось — sky was clear

Сопротивление рассчитывает, что небо очистится и ход войны изменится.
The human resistance is counting on the clearing skies to alter the course of this war.
Да, потому что единственный способ Мардона контролировать погоду — напрямую дотянуться до природного электрического потока атмосферы, и если мы выбьем этот поток, небеса очистятся.
Yes, 'cause the only way that Mardon can control the weather... is if he can tap into the atmosphere's natural electrical circuit, and if we take away that circuit, clear skies.
Небо очистилось и было прохладно.
The sky was clear and the air felt so cool.

небо очистилось — другие примеры

Небеса очистятся подобно развернутому полотнищу и всякая гора или остров исчезнут с лица Земли.
The sky vanished like a scroll that is rolled up and every mountain and island was removed from its place.