небольшой роман — перевод на английский

небольшой роман — little romance

— Небольшой роман, Одо.
— A little romance, Odo.
Может быть я был неправ о нашем красивом небольшом романе.
Maybe I was wrong about our beautiful little romance.
Девушки как небольшой роман.
Women like a little romance.
На самом деле, мне нравится наблюдать как твой небольшой роман набирает обороты.
I'm actually glad to see your little romance is, uh, taking off.
Зачем мешать мне в моих небольших романах?
Why do you interfere with my little romances?