небольшой пикник — перевод на английский

небольшой пикник — little picnic

Ангел, этот небольшой пикник был такой хорошей идеей.

Angel, this little picnic was such a good idea.

— Вообще-то я устраиваю небольшой пикник для сотрудников КАСЛ и их семей.

— Actually, I'm holding a little picnic for the KACL employees and their families.

Небольшой пикник, всё равно мы будем на улице, понимаешь?

A little picnic since it's outside, you know?

Будет небольшой пикник для нее, и я предлагаю тебе присоединиться

I'm having a little picnic for her, and I thought maybe you'd want to join us.

Что вы думаете насчет... небольшого пикника?

What would you say of a picnic between friends?

Ваши соседи здесь и я хотим устроить вам небольшой пикник... в техасском стиле!

Your neighbors here and I... we'd like to give you this little barbecue... Texas style!

Я думаю, что тогда мы устроим небольшой пикник, прежде чем принимать грязевые ванны.

I guess we'll just have to have a little picnic before our mudbath.

Я здесь не один. Устроили небольшой пикник.

We're having some food.

Небольшой пикник.

I fancied a picnic.

Показать ещё примеры...