небольшой конфликт — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «небольшой конфликт»

небольшой конфликтlittle conflicted

Скажем так, мне нравится этот небольшой конфликт между Гастоном и Румпелем, и я хочу, чтобы он разрешился.
Oh, let's just say I like this little conflict between Gaston and Rumple and want it to go on.
Я хочу признаться, у меня назрел небольшой конфликт.
I have to confess, I'm a little conflicted.

небольшой конфликтany small conflict

Правда в том, что относительно общего масштаба, это был небольшой конфликт.
True, in the grand scale of things, it was a small conflict.
Небольшого конфликта.
Any small conflict.

небольшой конфликт — другие примеры

Так что... тебе предстоит разрешить небольшой конфликт, ничего необычного.
So... here's one more petty dispute.
И все закончилось небольшим конфликтом...
And it all ended with a small fight...
— В баре, наш небольшой конфликт.
— At the bar, our little confrontation.
У нас только что произошел небольшой конфликт.
We just had a rather disconcerting experience.
Я уверен, что у вас достаточная квалификация, но есть небольшой конфликт интересов.
I'm sure you're qualified, but there's a slight conflict of interest.
Показать ещё примеры...