небольшое чудо — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «небольшое чудо»

небольшое чудоsmall miracles

Небольшие чудеса, время от времени.
Small miracles, only so many.
— Там нет небольших чудес, Оливер...
— There are no small miracles, Oliver...
Спасибо богу за небольшие чудеса.
Thank god for small miracles.
— но небольшое чудо привело ее к нам.
— but a small miracle brought her to us.

небольшое чудоlittle miracle

Сотворишь небольшое чудо для меня?
Will you work a little miracle for me?
Как будто кто-то брызгнул тебе небольшое чудо на язык?
Like someone sprayed a little miracle on your tongue?