небольшое послание — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «небольшое послание»

небольшое посланиеlittle message

И еще, у меня небольшое послание для стоящих тут мертвых с косами.
And now I have a little message for any grim reapers out there in the audience.
Можешь передать от меня небольшое послание твоему старику?
Can you give a little message to your old man for me?
Вот небольшое послание от музы реальности.
Well, here's a little message from lady reality.
Мы нашли штук 20 таких на холодильнике подозреваемого, все с небольшими посланиями, например...
We found about 20 of them on our suspect's refrigerator, each with a little message, like this one...
Когда используешь мою историю в фильме, оставь в самом конце небольшое послание.
When you use my story in your movie, I'd like you to put a little message up there at the end.