небольшое изменение в — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «небольшое изменение в»

небольшое изменение вslight change in

Да, небольшие изменения в планах.
Yeah, slight change in plans.
Произошли небольшие изменения в плане.
There's been a slight change in plan.
Да, вообще-то... у нас произошли небольшие изменения в планах, Джоуи, потому что мы с Пэйси очень устали.
Yes, actually there's been a slight change in plans, Joey because Pacey and I are really tired.
Произошли небольшие изменения в планах.
Well, there's been a slight change in plans.
Просто небольшое изменение в стратегии.
It's just a slight change in strategy.
Показать ещё примеры для «slight change in»...
advertisement

небольшое изменение вsmall change in the

У нас небольшое изменение в планах.
There's just been a small change in the plans.
Небольшое изменение в общей схеме... о.. мой.. бог
Small change in the general scheme of things... [Elevator bell dings] Oh... my...
Я внесла небольшие изменения в реальность.
I may have made one small change to reality.
— Просто небольшие изменения в плане...
— Just a small change of plan...
Небольшое изменение в расписании.
A small change in schedule.
Показать ещё примеры для «small change in the»...
advertisement

небольшое изменение вlittle change in

Послушайте, мы получили небольшое изменение в планах.
Look here, we got a little change in plans.
О, Рейган, небольшие изменения в планах.
Oh, hey, Reagan, little change in plans.
Есть небольшие изменения в планах.
Got a little change in plans.
Иногда, я прихожу три или четыре раза в неделю, чтобы только увидеть небольшие изменения в твоем исполнении.
Sometimes I come three or four times a week just to see the little changes in your performance.
Небольшое изменение в планах сегодня вечером.
Little change of plans ce soir.