небольшим дорогам — перевод на английский

небольшим дорогам — smaller roads

До тех пор, зай, нам надо держаться небольших дорог, подальше от мотелей и... и всё время двигаться.
Till then, hon, we stick to the small roads, out of the way motels, and we just... we keep moving.
Чтобы поднять шансы найти что-то сбитое на обочине, мы свернули с шоссе к небольшим дорогам.
To increase our chances of finding some road kill, we swapped the interstate for smaller roads.

небольшим дорогам — другие примеры

Полиция призывает автомобилистов не выезжать на дороги без нужды, и по возможности использовать небольшие дороги, оставив автострады и шоссе для использования властями.
Police are urging motorists not to travel unless absolutely necessary and, if it is essential, to use only minor roads and leave motorways and intercity trunk routes clear for official traffic.