небольшие расхождения — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «небольшие расхождения»

небольшие расхожденияare issues

Как я и сказал... я нашёл небольшие расхождения.
As I said... there are issues.
А эти небольшие расхождения... уверены, что они никак не связаны с вашей кампанией?
Now, these issues... you sure they don't have anything to do with your campaign?
Там небольшие расхождения.
There are issues.
advertisement

небольшие расхождения — другие примеры

даже небольшие расхождения в размерах или расположении «соседей» по Солнечной системе могут сделать их разительно непохожими друг на друга.
Even the slightest differences in size or position can create a world radically different from its neighbors.
И когда я провела тщательный анализ его записей из роддома, школы, службы с его личностным файлом, я нашла небольшие расхождения.
When I cross-referenced Martin's birth record, school history, service reports with his personnel file, I found small discrepancies.
На фабрике небольшие расхождения в учёте.
There's a small discrepancy in inventory at the factory.
У нас небольшие расхождения по вашему отчету по Иллирии, и мне предстоит во всем разобраться.
We've had some discrepancies come up with your Illyria account and I'm the guy that gets to do the follow-up.
У меня с отцом небольшое расхождение во мнениях, кого нужно отвезти в операционную.
Right, um, my father and I are having a minor difference of opinion as to whom we should bring up to surgery.
Показать ещё примеры...